Terms of Service · Version 2026-06-11
📜 Condizioni d'uso di Luna
Aggiornate: giugno 2026
AMBITO DI APPLICAZIONE
Le presenti condizioni regolano l'uso dell'app Luna («Luna»), gestita da icoso Consulting SL («Luna FemTech»). Registrandoti o usando Luna accetti queste condizioni e l'informativa sulla privacy.
REQUISITI D'USO
Devi avere almeno 16 anni per usare Luna. Con l'uso confermi di aver raggiunto l'età minima richiesta.
COSA È LUNA — E COSA NON È
Luna è un'app di lifestyle e benessere per l'osservazione del ciclo e di sé. Luna NON è un dispositivo medico, NON serve a diagnosi, terapia o contraccezione e NON sostituisce il parere medico. Previsioni e indicazioni sono stime qualitative senza pretesa di esattezza. Per questioni di salute rivolgiti a personale medico.
IL TUO ACCOUNT E LA SICUREZZA
I tuoi dati sanitari sono cifrati end-to-end. L'accesso dipende dalla tua password (e, in modalità Privacy Massima, dalla tua chiave di recupero). Sei responsabile della segretezza di queste credenziali. In modalità Privacy Massima una chiave di recupero smarrita NON può essere ripristinata — i dati sono allora irrimediabilmente persi.
ABBONAMENTI E PAGAMENTI
Le funzioni premium opzionali sono offerte come abbonamento tramite l'App Store di Apple o Google Play. Fatturazione, rinnovo e disdetta avvengono tramite il tuo account dello store; si applicano inoltre le sue condizioni. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della scadenza. La gestione avviene nelle impostazioni account dello store.
USO CONSENTITO
Ti impegni a non usare Luna in modo abusivo, illecito o tale da comprometterne il funzionamento (es. estrazione automatizzata, elusione dei meccanismi di sicurezza, sovraccarico dei servizi).
PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Software, design, testi e marchi di Luna sono protetti. I tuoi contenuti (es. voci del diario) restano tuoi; concedi a Luna solo i diritti d'uso tecnici necessari all'erogazione del servizio.
RESPONSABILITÀ
Luna è fornita con ragionevole diligenza, ma senza garanzia di disponibilità ininterrotta o assenza di errori. Nei limiti di legge, la responsabilità è limitata a dolo e colpa grave; restano salvi i danni da lesione della vita, del corpo o della salute.
MODIFICHE
Possiamo adeguare queste condizioni. Ti informeremo delle modifiche sostanziali; l'uso continuato vale come accettazione della versione vigente.
RECESSO
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni. Possiamo limitare o cessare la fornitura in caso di violazioni gravi.
LEGGE APPLICABILE
Si applica il diritto spagnolo, salvo norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.
📧 Contatto: privacy@icoso.es
🌙 Made with ❤️ in the EU